{"id":2639,"date":"2026-06-01T09:25:39","date_gmt":"2026-06-01T07:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foerderkreis-christenberg.de\/?page_id=2639"},"modified":"2026-06-01T16:21:13","modified_gmt":"2026-06-01T14:21:13","slug":"dauerausstellung-flachs-zu-leinen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.foerderkreis-christenberg.de\/index.php\/altes-kuesterhaus\/dauerausstellung-flachs-zu-leinen\/","title":{"rendered":"Dauerausstellung Flachs zu Leinen"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Die Abbildung oben<\/strong> zeigt einen Ausschnitt aus der Darstellung De claris mulieribus<\/strong> von Giovanni Boccaccio<\/strong>, entstanden in Frankreich etwa 1440.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"
Rohfaser vor dem Spinnen<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Stoffe selbst herstellen – in fr\u00fcheren Zeiten eine notwendige Selbstverst\u00e4ndlichkeit<\/p>\n\n\n\n

Hintergrund<\/summary>\n

Kleidung steht uns heute in kaum \u00fcberschaubarer Auswahl zur Verf\u00fcgung. Auch Stoffe sind erh\u00e4ltlich, um Kleidung, Vorh\u00e4nge, Tischdecken und vieles mehr selbst herzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Die Menschen in fr\u00fcheren Zeiten hatten es nicht so einfach oder besa\u00dfen schlicht nicht das Geld, um notwendige Dinge wie Kleidung einfach zu kaufen.<\/p>\n\n\n\n

Unsere kleine Ausstellung soll zeigen, wie mit dem Anbau von Flachs aus dem so gewonnen Rohstoff in zahlreichen Arbeitsschritten Stoffe zur weiteren Verarbeitung hergestellt wurden.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

Saat und Ernte<\/h2>\n\n\n\n

Der Leinensamen, so sagt es eine alte Volksweisheit, wird am 100. Tag des Jahres ausges\u00e4t und nach weiteren 100 Tagen geerntet, gerauft. Die Pflanzen lassen sich leicht samt Wurzel aus der Erde ziehen.<\/p>\n\n\n\n

Dann werden sie zu Hocken aufgestellt, bis die Stengel trocken sind. Die Flachsgarben werden anschlie\u00dfend an einen trockenen Platz auf dem Hof gebracht.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Flachs zu Hocken aufgestellt,frisch und getrocknet<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

Samen f\u00fcr die n\u00e4chste Aussaat<\/h2>\n\n\n\n

Mit diesem Riffel<\/em><\/strong> genannten Werkzeug werden die Samen von dem geernteten Flachs getrennt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mit dem Riffel werden die Samen geerntet<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Das R\u00f6sten (Rotten) und D\u00f6rren<\/h2>\n\n\n\n

Nach der Erntezeit im Herbst werden die Flachsgarben f\u00fcr einige Zeit ins Wasser gelegt (Wasserr\u00f6sten) oder auf einer Wiese ausgebreitet (Taur\u00f6sten). Sie werden f\u00fcr ungef\u00e4hr 2-4 Wochen feucht gehalten, bis ein F\u00e4ulnisproze\u00df einsetzt und die Flachsfaser sich dadurch vom Stengel leichter l\u00f6sen l\u00e4\u00dft. Um dieses Ziel noch zu optimieren, werden die Flachsstengel nach dem Rotten ger\u00f6stet, also unter Hitzeeinwirkung getrocknet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Der Brechbock<\/h2>\n\n\n\n

Auf dem Brechbock werden die Flachsgarben eingeklemmt und die \u00e4u\u00dfere H\u00fclle des Stengels gebrochen. Durch das Brecheln werden die au\u00dfen liegenden Flachsfasern freigelegt. Manchmal wird das Leinenb\u00fcschel auch noch im Brechbock\/Brechelbock hin und her gezogen, damit sich die Holzfasern noch besser von den Pflanzfasern l\u00f6sen. <\/p>\n\n\n\n

Die Holzfasern wurden fr\u00fcher als Einstreu verbraucht, heute sind sie auch ein guter D\u00e4mmstoff.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Sich verheddern<\/h2>\n\n\n\n

Der Spruch ist abgeleitet von den wirren Schwing- und Hechelabf\u00e4llen, die durcheinander liegen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Der Hechelkamm<\/h2>\n\n\n\n

Nach dem Flachsbrechen werden die Flachsfasern zun\u00e4chst durch einen groben Kamm (grobes Nagelbrett) und dann durch einen feinen Kamm (feines Nagelbrett) gezogen, womit die Holzfasern entfernt werden. Die minderwertigen kurzen Fasern werden dann zu groben Stoffen verarbeitet, die Langfasern weiter von Holzresten gereinigt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Das Schwingholz<\/h2>\n\n\n\n

Wenn jetzt noch die letzten Holzfasern aus den Leinenfasern durch das Schwingmesser abgeschlagen sind, hat man Leinenfaser von bester Langfaserqualit\u00e4t. Nur diese wird zu Kleidungsstoffen weiterverarbeitet. Die Kurzfasern kommen zu den anderen vom K\u00e4mmen und werden nur zu groben Stoffen, wie etwa zu S\u00e4cken, verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n

Nun kann die Leinfaser gesponnen werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Das Spinnrad<\/h2>\n\n\n\n

Zun\u00e4chst einmal mu\u00df die Leinenfaser auf den Rocken gebunden werden, das geschieht oft mit h\u00fcbschen Schleifenb\u00e4ndern. Von diesem Rocken werden einige Fasern herausgezogen und auf der Spule befestigt.<\/p>\n\n\n\n

Nun kann das Spinnrad f\u00fcr den Leinenfaden nach links in Schwung gebracht und durch gleichm\u00e4\u00dfiges Treten in Bewegung gehalten werden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Irisches Langrad um 1900<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Das Spinnen<\/h2>\n\n\n\n

An der Spindel sind oft kleine Haken, \u00fcber die der Spinnfaden gezogen wird, damit es ganz gleichm\u00e4\u00dfige Kn\u00e4uel gibt.<\/p>\n\n\n\n

Am Spinnrad ist immer ein Wassernapf zum Fingeranfeuchten in der N\u00e4he, denn die Faser ist rauh und w\u00fcrde auf die Dauer die Finger aufrei\u00dfen. Das Wasser macht die Faser geschmeidiger.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Spinnst du?<\/h2>\n\n\n\n

Das Spinnen war fr\u00fcher den jungen M\u00e4dchen vorbehalten, wozu sich oft mehrere trafen und bei der Arbeit Geschichten erz\u00e4hlten, die als Dorftratsch manchmal von der Wirklichkeit entfernt waren. Daher kommt noch heute die Redewendung \u201eDer\/die spinnt doch!“ oder gar die Konfrontation: \u201eSpinnst du?“<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Die Spinnstube – Illustration von 1863<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Die Haspel<\/h2>\n\n\n\n

Ist die Spule des Spinnrades voll, mu\u00df das fertige Garn auf die Haspel gewickelt werden. Dadurch erh\u00e4lt man gleichm\u00e4\u00dfige Garnstr\u00e4nge, die sich gut waschen, bleichen und aufbewahren lassen. Bei vielen Haspeln erklingt nach einer bestimmten Anzahl von Drehungen ein akustisches Signal, so kann man leichter die gleiche L\u00e4nge der Kettf\u00e4den feststellen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Sechsarmige Drehhaspel mit Z\u00e4hlwerk und Hammer<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Das Spulrad<\/h2>\n\n\n\n

Auf dem Spulrad werden die Pappspulen eingelegt und der Leinenfaden f\u00fcr das Schiffchen aufgewickelt (Schu\u00dfspule). Dann kann der Quer- oder Schu\u00dffaden in das Weberschiffchen eingelegt werden.<\/p>\n\n\n\n

Doch noch fehlen die l\u00e4ngs laufenden F\u00e4den, ein aufwendiger Arbeitsgang.<\/p>\n\n\n\n

Auch der wird mit dem Spulrad vorbereitet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Flachs zu Leinen<\/strong><\/summary>\n

Diese Seite liegt auch in meheren \u00dcbersetzungen vor \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n